When a culture is analysed as a code or system (an also happens with natural languages), the processes of use are richer and less predictable that the semiotic model which explains them. Reconstructing a code of a culture does not mean explaining all the phenomena of that culture, but rather allows us to explain why that culture has produced those phenomena. -Umberto Eco (Universe of Mind) The above quote comes from Umberto Eco's introduction to Yuri Lotman's Universe of the Mind: A Semiotic Theory of Culture (1990), where Eco reflects on Lotman's ideas while drawing on his own semiotic framework. Here’s a clear breakdown of what the passage means: “When a culture is analysed as a code or system (and also happens with natural languages), the processes of use are richer and less predictable than the semiotic model which explains them.” A “ code ” or “ system ” in semiotics refers to a structured set of rules and conventions that allow signs (words, images, gestures, ...
"Semiotics, I will contend, is not about what something means; it is about how it means." - Göran Sonesson The above statement comes from semiotician Göran Sonesson (in his 2003 work, and frequently quoted in discussions of visual and cultural analysis, such as studies of Che Guevara's image). It captures a crucial shift in how semiotics is understood—moving away from a simplistic "dictionary" view of meaning toward a dynamic, process-oriented perspective. The common (but limited) misunderstanding People often think semiotics is basically "the study of what signs or symbols mean": Red light → "stop" Rose → "love or romance" Cross → "Christianity" Nike swoosh → "performance / just do it" This is mostly semantics — asking, "what does X refer to or stand for?" (It refers to the 'what' question). The semiotic shift: focus on "how" Sonesson (and many contemporary semioticians) ...